Novedades

Destituyen a Nelson Rauda, Director de Centros Penales


[El Mundo]

El Ministerio de Justicia y Seguridad Pública destituyó hoy al director de Centros Penales, Nelson Rauda, por “violación de órdenes”.
En conferencia de prensa, realizada esta tarde, el ministro Ricardo Perdomo anunció que Rauda  dejó de estar a cargo de Penales, decisión tomada luego de que líderes de pandillas salieran de los centros penitenciarios para brindar una entrevista al Canal 17, del Tabernáculo Bíblico Bautista “Amigos de Israel”.
Perdomo, acompañado del viceministro de Justicia, Douglas Moreno, informó que la medida al momento ha sido aplicada únicamente a nivel de Dirección General.
Durante la convocatoria hecha a los medios, Perdomo recalcó la suspensión de toda entrevista o exposición a los medios: “Queremos respetar los derechos de las persona… pero no habrá acceso a medios a centros penales”.
Dionisio Umanzor, alias “El Sirra”; y Carlos Mujica, alias “El Viejo Lin”; cabecillas de las mara MS y 18, respectivamente, estuvieron en vivo la noche de ayer desde el set del Canal 17 del Tabernáculo Bíblico Bautista para conceder una entrevista. Entre los tópicos abordados estuvieron las violaciones a los derechos humanos que reciben los reos en las prisiones.

Continue Reading »


Ministro de Justicia no permitirá "privilegios" a reclusos incluyendo pandilleros


[Co-Latino]

El fiscal general Luis Martínez criticó que dos líderes de pandilla condenados por diversos delitos asistieran anoche al culto del Tabernáculo Bíblico “Amigos de Israel”, de la seis de la tarde, el cual fue presidido por el pastor Toby Junior y trasmitido en vivo.
El Fiscal aseguró, vía twitter, que dicha acción puede ser constituyente de delito para los funcionarios que autorizaron la salida de los reos.
El fiscal general ha sido en las últimas semana uno de los funcionarios más críticos del proceso de pacto y pacificación entre las pandillas.
Ayer dijo que no tolerará más complacencia a los pandillas.
Pero, hoy, el Ministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Perdomo, aclaró que se les “mal informó” de la actividad de los dos pandilleros Arístides Umanzar, alías el Sirra, y Carlos Mojica, alias el Viejo Lin.
“Quiero decir que no fuimos informados correctamente sobre lo que ocurrió, y qué lamentamos que se haya dando esta situación. Ayer acordamos que la política del ministerio es que queda terminantemente prohibido la salida de reos, de cualquier tipo de reos, con exposiciones mediáticas”, dijo el funcionario.
Agregó que se ha ordenado una investigación para determinar quien  autorizó la salida y traslado de los reos hasta el Tabernáculo, además de su participación en una entrevista trasmitida en vivo en el canal propiedad de esa secta religiosa.
De acuerdo a la ley penitenciaria, este tipo de actividades son prohibidas.
“He girado instrucciones precisas este día para que algunas de las anomalías o flexibilidades que habían al interior de los penales, quedan totalmente terminadas”, aseveró.
El nuevo funcionario de seguridad, en su segundo día al frente de la cartera, recalcó que apoyará toda las iniciativas para que los “reos tengan condiciones adecuadas” conforme a la ley y que existan mecanismos sustitutivos que les permita condiciones decentes, pero que sepan “que no habrá privilegios”.
Al ser cuestionado sobre si es cierto que luego del proceso de tregua pactado en marzo del año pasado, se le otorgaron beneficios a los reos como frecuencia de visitas, salidas  y accesos a celulares, dijo desconocer, pero que indagará para que esa situación cambie de llegar a ser cierta.
“No vamos a permitir que desde los penales exista una amenaza hacia la sociedad y las personas honradas”, enfatizó el funcionario.
También volvió a recalcar que el proceso de tregua es entre las principales pandillas y no una negociación con el gobierno.
“Nosotros creemos que es una cosa positiva porque logró la reducción de los homicidios y logró un mayor conocimiento del fenómeno social, pero quiero ser claro: la tregua no es parte de la estrategia de seguridad del gobierno”, enfatizó.
De acuerdo al funcionario, su línea de trabajo al asumir es construir una estrategia en la “prevención del delito”. Además, se trabajará en los municipios libres de violencia y en la construcción del pacto social.
Mientras que el viceministro de Justicia y Seguridad, Douglas Moreno, expresó que no sabe si había autorización del juez de Vigilancia Penitenciaria para la salida de los reos, como exige el artículo 92 de ley penitenciaria.
Moreno advirtió que el proceso de investigación interna, ordenada en el caso, determinará todas esas dudas.
Mientras que el periodista, Paolo Luers, dijo durante su participación en un conversatorio con líderes evangélicos que la idea de trasladar a los reos fue de él y todo “para que sirvieran de testimonio en el culto”.
En el culto, el pandillero Arístides Umanzor, dijo que la extensión de las pandillas era culpa de las deportaciones masivas de los Estados Unidos.
El líder pandillero argumentó que esa nación sabe como “manejar” a las pandillas y que solo enviaron a los grupos deportados de estas estructuras a países que no sabían como controlar el fenómeno.

Continue Reading »


Lideres de Pandillas 18 y MS son entrevistados durante culto y transmitidos en vivo por canal 17


[Edwin Góngora]

En entrevista con Canal 17 desde el Tabernáculo Bíblico Bautista, Dionisio Aristides Umanzor, "El Sirra" y Carlos Lechuga Mojica, "El Viejo Lin" conversaron abiertamente con Toby Jr. sobre su visión de la tregua. Ambos reconocen que el proceso tendría obstáculos en su desarrollo pero sobre todo afirman que la violencia "ya no es una opción en el país" y por lo tanto aplean a quien resulte electo en las presidenciales de 2014 a que de apoyo al proceso.
Durante su participación en el programa, ambos pandilleros planteado varias consideraciones sobre la tregua y el problema de las pandillas el país. Aseguraron que los intentos en el pasado de las autoridades con programas tales como Mano Dura o Mano Super Dura no hicieron más que avivar el problema ya que las autoridades encerraron bajo máxima seguridad a quienes consideraron "los más peligrosos", pero en realidad las nuevas generaciones de pandilleros fueron quienes profundizaron la violencia en las calles.
Ambos coinciden que el proceso de tregua enfrentaría obstáculos en el camino y que incluso ésta se politizaría, sin embargo reconocen principalmente que pese a ello, "la violencia ya no es una opción para el país" y por lo tanto debe ser un proceso irrevesible.
"Desde un principio estuvimos claros que ibamos a encontrar obstáculos... pero no tenemos prejuicios contra nadie... El tiempo nos ha demostrado que la represión por si sola no funciona", aseguró el Viejo Lin.
"Si gobiernos anteriores creyeron oportuno aplicar políticas de Mano Dura, comprendemos que en su momento ellos lo vieran como necesario, pero el tiempo ha sido el mejor juez", dijo por su parte El Sirra.
Los pandilleros defendieron abiertamente el proceso de tregua asegurando que lo llevan a cabo en beneficio de la población salvadoreña a diferencia de lo que -aseguran- se pretende demostrar cuando se critica que únicamente se trata de un proceso que ha reducido los homicidos entre las "maras" mismas.
"Esto que estamos haciendo es para beneficio de nuestro pueblo y de nuestra sociedad, le pedimos a la iglesia cristiana que ore por esto que estamos haciendo. Son miles de miembros de pandillas que pertenecen a estos grupos y no es fácil.... Estamos haciendo conciencia que lo que hacíamos no es bueno", afirmaron.
Los pandilleros lamentaron la decisión del candidato arenero a la presidencia Norman Quiijano, quien después de varias declaraciones contradictorias sobre el tema finalmente ha afirmado en numerosas y recientes entrevistas y spots de campaña, que de ser electo pondría punto final a la tregua.
"El sabrá porque lo dice... No hay que apoyar a personas que se oponen a esto porque lo quieren politizar", han dicho.

Al contrario, ambos insistieron en la necesidad de apoyo para mantener vigente el proceso de la tregua e hicieron un fuerte llamado a las autoridades por que así sea. El soporte -según ellos- debe ser dado por el gobierno de turno, sea quien sea que resulte electo en las presidenciales del 2014.

"Nosotros lo que pedimos es que el gobierno que venga, sea quien gane, le pedimos que apoye esto y que brinde las condiciones para que esto siga caminado. Cuando los políticos nos señalan…”yo no hago pacto con los pandilleros”, nosotros lo que pedimos es que el gobierno que venga apoye esto. Aunque mucha gente dice que esto es falso, esto es verdadero y toda persona que trate de dañar el proceso, que no lo apoye el pueblo salvadoreño", insistieron.

Ambos pandilleros consideraron que el proceso ha sido politizado y principalmente lamentaron que mediante los medios de comunicación consideran se ha malinterpretado, no obstante reiteraron su determinación a continuarlo. Afirman que el proceso lo llevan a cabo sin estar de ningún lado de algún partido político, "ni con ARENA ni el FMLN", aseguran.

"La verdad esta que en todos los confictos del planeta quien sufre es la ciudadania. Los medios han malinterpretado esto y estan transmitiendo un mensaje bien negativo. Hicimos conciencia entre nosotros, nadie nos ha presionado para que hiciéramos menos violencia", sostienen.

En este contexto, ambos pandilleros reconocieron el daño causado a la sociedad salvadoreña, por ello -aseguraron- la importancia de ahora mantener vigente el proceso.

Al preguntar Toby Jr. ¿qué es Dios? El Viejo Lin respondió: "No tengo la certeza de que es Dios, pero sé que existe alguien poderoso, omnipotente, poderoso, hay algo en nuestro interior que nos lo dice. Tenemos conciencia de lo que hacemos y sabemos que hemos hecho algo malo y debido a que nací en el continente americano por eso conoce a Dios y se cree en eso pero si hubiera nacido en el Medio Oriente posiblemente alabaría a Alá".

"La linea es la que vamos ahorita... hacerles ver que no somos perfectos, estamos haciendo lo humanamente posible, los pandilleros estamos bien sólidos en esto y no pensamos en dar un paso atrás", expresaron.

"Estamos conscientes que somos parte del problema, pero que también estamos siendo parte de la solución. Pedimos que esto camine y estamos tratando de hablar con distintos sectores con el único objetivo de que lleguemos a un acuerdo con la sociedad... estamos conscientes que las muertes no se pueden recuperar pero estamos tratando de hacer todo lo posible... estamos tratando de trazar una línea para que el país sea mejor", sostuvieron.

Continue Reading »


EN DESARROLLO: Marchas en contra de Asocio Púbico-Privado llegan a Asamblea Legislativa


[El Diario de Hoy / Teleprensa / Panorama]

Miembros del sindicato de la Universidad de El Salvador (SETUES) y organizaciones estudiantiles marcharon en contra de la Ley de Asocios Público-Privados. Llegaron hasta la Asamblea Legislativa, en donde en la plenaria de hoy podría aprobarse esta normativa.

La protesta generó fuerte congestionamiento vial en la zona de la autopista Norte, frente a ese centro de estudios.

A principios de esta semana, la Comisión de Hacienda de la Asamblea emitió un dictamen favorable en torno a la Ley de Asocios Público-Privados, al acordar una normativa que permitirá la inversión privada en obras públicas sin poner en riesgo los intereses del Estado.

Entre los acuerdos se estableció excluir el agua, la seguridad, la educación y la salud de esta ley, para que se mantengan públicos, es decir, que no sean objeto de concesiones.

El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, pidió que por favor guardaran silencio mientras se desarrollaba la plenaria.

Continue Reading »


Asesinan a persona al interior de su vivienda en Colonia Miramonte


[El Diario de Hoy / Edwin Ventura]

En un nuevo hecho de sangre, y en menos de una semana se reporta el asalto y asesinato de personas en su propia vivienda.

Esta vez el robo en una vivienda dejó una persona muerta y otra lesionada esta mañana en Lomas de Miramonte, San Salvador.

La persona muerta fue identificada como Paul Martínez, estudiante de ingeniería. Mientras que su hermano, Guillermo Martínez, resultó lesionado.

Fueron atacados con arma de fuego, se indicó.

Las autoridades se desplazaron a la escena y no han brindado más detalles del hecho.

Continue Reading »


Según Gobierno unas 300,000 personas dejaron de ser pobres en el período de 2008-2012


[El Diario de Hoy]

La pobreza disminuyó casi seis puntos entre 2008 y 2012, al pasar de una tasa de 40.55 % a 34.5 %. En términos absolutos significa que alrededor de 300,000 salvadoreños pasaron a ser parte de la población de no pobres, dijo ayer la Secretaría Técnica de la Presidencia y el Ministerio de Economía, durante la presentación de la Encuesta de Hogares y Propósitos Múltiples (EHPM) de 2012.

Alexander Segovia, secretario de la dependencia, dijo que detrás de esa baja se encontraba la política de inversión social del gobierno de Mauricio Funes, una política que, sin embargo, para analistas consultados no es otra cosa que una entrega descontrolada de subsidios, que ha puesto en peligro la sanidad fiscal y que no garantiza que esos miles de salvadoreños no vuelvan a entrar a la pobreza una vez dejen de gozar de los beneficios.

El mismo secretario Técnico enfatizó ayer que si el próximo gobierno elimina todos los programas sociales, "lo que vamos a tener es un retroceso rápidamente", por lo que insistió en que deben convertirse en políticas de Estado.

Para el exministro de Hacienda y analista económico, Manuel Enrique Hinds, que la disminución de la pobreza anunciada ayer por el Gobierno esté asociada a la entrega de subsidios convierte ese resultado en un espejismo.

Añadió que el fenómeno se reduce a largo plazo cuando "de verdad se invierte en el capital social a través de la educación, de la inversión en el sector privado que le permite a la gente tener un trabajo" y no mediante subsidios.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) en su informe público N° 13/59, con fecha del 21 de mayo de 2013, afirmó que esas transferencias y los pagos de pensiones "continuaron representando una carga para las finanzas públicas", por lo que recomendó una consolidación fiscal basada en la inclusión de medidas "por el lado de los ingresos y gastos, incluyendo una mejora en la focalización de los subsidios, una reducción en la pre-asignación de los ingresos, una disminución del gasto tributario y de la evasión fiscal, y un aumento de la tasa del impuesto al valor agregado".

Según la EHPM 2012, el ingreso promedio por hogar aumentó $20 el año pasado. En 2011 este ascendía a $486.67 y subió a $506.91, en 2012.

De acuerdo con Samuel Hernández, titular de la Dirección de Estadísticas y Censos, dentro de este indicador se incluyó no solo el salario que perciben los miembros de una familia. También fueron tomadas en cuenta las remesas, los subsidios y otro tipo de transferencias.

El año pasado ingresaron al país $3,911 millones en concepto de remesas lo que significó un crecimiento del 7.2%; mientras que los subsidios pasaron de $507 millones, en 2011, a $596 millones el año pasado.

La tendencia entre 2008 y 2012 indica que aún en momento de crisis hay una mejoría de los ingresos, y esto está asociado con otras fuentes de ingresos que están teniendo los hogares, dijo Hernández durante la presentación de resultados, en la que también indicó que la tasa de desempleo experimentó una disminución al pasar de 6.6%, en 2011, a 6.1% el año pasado.

El economista Claudio De Rosa coincide con el Gobierno en que variables ajenas al salario están detrás del aumento en el ingreso promedio por hogar, pero cuestionó si esos ingresos "extra" fueron incluidos en los resultados de la EHPM de años anteriores .

De Rosa detalló que en el periodo 2010-2011 no ocurrió la misma tendencia de reducción de pobreza a pesar de que el gasto en subsidios aumentó $105 millones de un año para otro, al pasar de $401.5 millones a $507.3 millones. Por el contrario, la tasa de pobreza incrementó en 4.1%.

Aunque el economista reconoció que los programas sociales mejoran la calidad de vida de las personas, dijo que deben ser medidas temporales.

"El problema es que buena parte de los subsidios se están financiando con préstamos y eso es similar a oír el 'tic-toc' de una bomba. Es el fruto de la irresponsabilidad de este gobierno", subrayó.

De Rosa dijo que en periodo electoral, las transferencias únicamente buscan jugar con las necedades de la gente y fomentan "la pobreza feliz".

Continue Reading »


3 Pandilleros Asesinan a Hombre frente a su Hijo


[La Prensa Gráfica]

Un hombre, identificado como Jorge Antonio López Lemus, de 28 años de edad, fue asesinado hoy a las seis de la tarde en la colonia Iberia, frente a la colonia Luz, en San Salvador, mientras caminaba junto a su hijo, menor de edad.

La Policía Nacional Civil (PNC) dijo que tres supuestos pandilleros dispararon tres veces contra López Lemus, impactándolo en la espalda. Las autoridades dijeron que estos hombres huyeron del lugar, dejando ileso al hijo de López.

Autoridades de socorro acudieron al lugar para asistir a López; sin embargo, murió poco antes que las autoridades lograran llegar al lugar. La PNC también detalló que el hijo de la víctima fue trasladado por las autoridades, debido a que entró en estado de shock.

Continue Reading »


Pandillas se Pronuncian ante Fallo de Sala de lo Constitucional


[BBC / El Blog]

Líderes de pandillas de El Salvador convocaron a los medios a una rueda de prensa en la cárcel de La Esperanza para mostrar su rechazo a una decisión adoptada el viernes por la Corte Suprema del país.

La Cámara Constitucional de la Corte Suprema de El Salvador declaró ilegal el nombramiento acordado en marzo de 2012 del ministro de Seguridad, el general David Mungía Payés, uno de los principales arquitectos de la tregua de las pandillas en vigor desde hace un año.



Según los líderes pandilleros, el fallo de la Corte pone en riesgo la tregua que ha salvado miles de vidas.

El argumento de la Corte es que el puesto lo debe ocupar un civil.

Además, el organismo judicial también falló que el gobierno debe reemplazar al jefe de Policía del país, el general Francisco Salinas.

Los pandilleros manifestaron en el escrito que los magistrados no tienen derecho a sumarse a "la cofradía" para hacer fracasar el proceso de paz entre las maras.

Mediante un comunicado de prensa, los voceros de las pandillas se pronunciaron respecto al fallo de la Corte Suprema de Justicia que declara ilegal el nombramiento de los titulares del Ministerio de Seguridad y de la Policía Nacional Civil.

Según manifiestan en el escrito, cosideran que este fallo es parte de "la cofradía" de algunos sectores que pretenden hacer fracasar el proceso de pacificación entre las maras del país, que inició durante la gestión de los ahora exministro de Seguridad, David Munguía Payés, y exdirector de la PNC, Francisco Salinas.

"A los detractores del procesos que responden a mezquinos intereses propios y foráneos les anunciamos que se han equivocado, este tipo de golpes bajos al proceso no nos harán desistir de nuestra desición de transformarnos y reinsertarnos [...] porque eso es jugar con la seguridad ciudadana y con la vida de los salvadoreños", reza otra parte del comunicado.

"Confiamos en la sabiduría del señor presidente de la República, que sabrá tomar las medidas correspondientes a fin de garantizar que aquellos funcionarios que serán nombrados sean personas que estén comprometidas en dar continuidad a la gran obra que han contribuido a edificar los generales David Munguía Payés y Francisco Salinas a quienes externamos nuestro agradecimeinto por la sabia y valiente labor que han realizado", concluye el escrito.

Sobre el mismo tema, el presidente Mauricio Funes también se manifestó su descontento por el fallo de los magistrados, pero aseguró que no tenía más ocpión que acatarlo. Dijo que los nombres de las personas designadas al frente de Seguridad y de la PNC serán dados a conocer en los próximos días
.

Continue Reading »


CSJ Declara Inconstitucional cargo de MInistro de Justicia y Seguridad y Dir. de PNC de Militares retirados


[EDH]

Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia declaró inconstitucional el nombramiento de David Munguía Payés y de Francisco Salinas como ministro de Seguridad y director de la Policía, respectivamente.

La instancia argumentó que el presidente de la República, Mauricio Funes, violó el artículo 159 de la Constitución al nombrar a estos funcionarios.

Asimismo, indicó que los militares no pueden tener funciones en la seguridad pública, incluso cuando se encuentre de baja.

Por tanto, la Sala ordenó que tanto Munguía Payés como Salinas dejen sus funciones a partir de hoy.

La institución explicó que la formación de los militares es diferente a las funciones de la seguridad pública.

Ante esta declaración, Sala ordena a Funes nombrar a nuevos funcionarios que cumplan con los requisitos constitucionales.




:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Tras dejar sentado que los militares no pueden estar al frente de la seguridad pública ni de la Policía Nacional Civil (PNC), la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) invalidó los nombramientos de los generales David Munguía Payés como Ministro de Justicia y Seguridad y de Francisco Salinas como director de la corporación.

A menos de cinco horas de haberse emitido la sentencia, el Ministerio de Justicia anunció en su cuenta de Twitter @MiSeguridad_SV: "Sentencia se cumplirá. Pdte. Funes firma decreto donde nombra al licenciado Douglas Moreno como Ministro Interino (encargado de despacho)".

Además, el subdirector de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde, sustituirá a Salinas interinamente.

La sentencia provocó distintas reacciones en todos los sectores del país. Los observadores de El Diario de Hoy opinan que el sustituto debe continuar con los planes de seguridad, mientras que en la Asamblea, el FMLN respaldó la decisión, pero más de alguien comentó que había "malicia" en ella. Por su parte, diputados de Gana sólo respaldaron la resolución contra Salinas. (Ver nota aparte).

"… El efecto inmediato de la presente sentencia consiste, entonces, en que queda invalidado, a partir de esta fecha, el nombramiento del ministro de Justicia y Seguridad Pública, general David Victoriano Munguía Payés, y el director General de la Policía, general Francisco Ramón Salinas Rivera", dice el fallo divulgado ayer a la 1:30 de la tarde.

Para los magistrados constitucionalistas, el presidente Funes vulneró el artículo 159, inciso 2° de la Constitución, que establece la separación de funciones de la defensa nacional y la seguridad pública, y la independencia de la PNC con respecto a la Fuerza Armada.

Además, de acuerdo con el fallo, transgredió la obligación expresa de que la dirección de la PNC se encuentre a cargo de "autoridades civiles".

Funes nombró el 22 de noviembre de 2011 a Munguía Payés como ministro de Justicia y Seguridad. Munguía se presentó a su juramentación vestido de civil, aunque recién había dejado su cargo como ministro de Defensa.

Dos meses después, Salinas dejó su cargo como Jefe del Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada y fue juramentado como director de la PNC.

En la sentencia de ayer la Sala estableció que existe una prohibición constitucional de nombrar a un militar como ministro de Seguridad Pública y Director de la PNC, independientemente del tiempo transcurrido desde su orden de baja, debido a que su formación militar es incompatible con la nueva doctrina de la seguridad pública proveniente de las reformas constitucionales de 1993 aprobadas en el marco de los Acuerdos de Paz.

Agrega que "los generales nombrados para los cargos antes señalados, aún cuando han sido dados de baja por el Presidente de la República, conservan su condición de militares, y por lo tanto, su nombramiento es inconstitucional".

La Sala establece en el fallo que la reforma constitucional "pretendió acentuar la independencia orgánica, funcional y subjetiva de la defensa nacional y de la seguridad pública, a fin de evitar que militares detentaran el cargo de ministro de Justicia y, con ello, que se impulsara dentro del ministerio la doctrina militar, dándole un carácter o estructura militar y el sometimiento a tales disciplinas".

Formación militar

En el caso del general Munguía Payés, la Sala determina que su formación ha sido eminente militar, para la defensa nacional y de la soberanía, pero no para la seguridad pública.

"De baja o no, por su formación militar el general Munguía Payés como cualquier otro oficial de la Fuerza Armada, ha sido adiestrado para la represión y el combate bélico, y no para la prevención y represión de la criminalidad, que es, precisamente, una de los objetivos principales del Ministerio en referencia", establece el fallo. Según la sentencia, cuando presentó sus alegatos, el Presidente Funes argumentó que lo que quiso evitar el legislador constituyente es que un militar activo esté al frente de la Policía, pero la Sala calificó de "impertinente" este planteamiento.

"El argumento del Presidente de la República no es atendible, por dos razones: es impertinente y desconoce la fuerza pasiva de la Constitución", detalla la sentencia.

La resolución sienta un precedente para que en adelante ningún militar, aunque esté en condición de retiro y alegue su derecho a aspirarlo, pueda ser nombrado en la PNC.

"El derecho a optar a cargos públicos del que son titulares los militares no comprende el intentar acceder a la dirección general de la PNC", enfatiza la sentencia.

En este punto, la Sala se remite a los Acuerdos de Paz de 1992, que pusieron fin a la guerra interna iniciada en 1980 y que establecían que la Policía debe ser dirigida por civiles.

Además, el tribunal constitucional descarta el argumento de que un militar retirado se convierte en civil o deja de ser militar.

"El Presidente de la República además desconoce la fuerza pasiva de la Constitución", enfatiza la resolución y, por ende, rechaza que la Constitución pueda interpretarse de conformidad con la Ley de la Carrera Militar o su reglamento.

Los magistrados establecieron que ambos cargos "quedan inválidos a partir de esta fecha y el presidente Funes deberá proceder a nombrar a autoridades civiles quienes habrán de sustituirles, cumpliendo con los requisitos y las condiciones constitucionales que garanticen la separación orgánica, funcional y subjetiva entre defensa nacional y seguridad pública", ordena la sentencia.

La misma no fue firmada por el presidente de la Sala, Salomón Padilla, y sólo fue suscrita por los magistrados Florentín Meléndez, Sidney Blanco, Rodolfo González y Belarmino Jaime.

Continue Reading »


Asesinan a Estudiante de la UES


[El Diario de Hoy / El Universitario]


Supuestos pandilleros atacaron a balazos el vehículo donde viajaba


Un estudiante de primer año de Odontología de la Universidad de El Salvador murió ayer tarde luego de que la noche del miércoles resultó herido en un ataque armado que pandilleros le hicieron al vehículo donde viajaba junto a otros compañeros de estudios.

La víctima, Carlos Godofredo Camacho Vega, de 18 años, murió en el hospital Rosales a raíz de las graves heridas de bala que recibió al ser atacado el auto donde viajaba.

El incidente se registró a las 11:00 de la noche del miércoles pasado sobre la calle principal de la colonia Altos del Escorial, en Ayutuxtepeque, informó la Fiscalía General.

El informe fiscal detalla que Camacho Vega viajaba en el vehículo placas P500-820 manejado por uno de sus compañeros. Al llegar a la intersección del pasaje Don Miguelito, un grupo de hombres con apariencia de pandilleros que se emborrachaban disparó contra el auto, aparentemente porque los jóvenes se les quedaron viendo cuando hacían el alto.

Amigos de la víctima explicaron que Carlos regresaba del cine junto a sus compañeros y lo iban a dejar a su casa.

Agregaron que los individuos interceptaron el vehículo, les preguntaron a los jóvenes qué es lo que iban hacer al lugar y enseguida les dispararon.

Tras el ataque, los criminales huyeron del lugar y aunque minutos después la Policía realizó un operativo de búsqueda no hubo captura de algún sospechoso.

El joven Camacho Vega fue trasladado a bordo de un carro de la Policía al hospital de la colonia Zacamil, pero por la gravedad de las lesiones tuvo que ser transferido al hospital Rosales donde ayer tarde murió.

Ayer compañeros de promoción de bachillerato de Carlos Godofredo difundieron en las redes sociales una fotografía de la víctima con un listón en solidaridad a la familia del joven.


» UNVERSIDAD DE EL SALVADOR SE PRONUNCIA ANTE ESTE HECHO:



Continue Reading »


Reportan Asaltos a Salvadoreños en Guatemala



[Canal 12]

Como ya es sabido la Frontera las chinamas, se cuentan historias de los asaltos que reciben Turistas, ejecutivos, y empresarios salvadoreños en Carretera hacia Guatemala.

En los ultimos días esto ha incrementado, mas contra automoviles con placas salvadoreñas, ademas se reportan por la misma gente de la zona que han habido abusos en contra de mujeres salvadoreñas.

Continue Reading »


INVESTIGACIÓN ESPECIAL: PNC ignoro advertencias sobre amenazas a reo que fue asesinado en Bartolinas


[El Faro.net]

El Centro de Inteligencia Policial de San Marcos informó tres veces sobre la visita de extraños a una bartolina donde estaban recluidos reos que se habían convertido en testigos claves en procesos por homicidios, extorsión y narcotráfico. No había seguridad perimetral, no había iluminación, pero nadie puso atención a las advertencias que hablaban de "evitar un hecho lamentable". Mes y medio después de las alertas, un testigo fue asesinado dentro de la sede policial.











—¡Policía, aquí hay un cabrón!

Odir gritaba desesperado desde el interior de una bartolina del puesto policial en Los Planes de Renderos, al sur de San Salvador. Eran las 7:15 de la noche cuando escuchó que alguien saltó una cerca y, pese a que todo estaba oscuro, entre los arbustos distinguió a un hombre que vestía una camisa amarilla y que se empecinaba en observar hacia el interior de las bartolinas, como queriendo identificar a los reos.

—¡Policía, policía! —volvió a gritar Odir.

Al escuchar los gritos, el agente que estaba de turno corrió a las bartolinas y disparó una vez. El hombre de camisa amarilla huyó a toda prisa hacia el costado poniente del puesto policial, saltó la cerca y se escabulló por un barranco tapizado de arbustos y sombras.

Lo que Odir vio aquel martes 15 de enero de 2013 no era nuevo. En los primeros días del año, en dos ocasiones escuchó cómo alguien saltaba la valla que está atrás de las bartolinas. Esa irregularidad le fue informada al sargento Eusebio Flores, responsable del puesto policial, quien le restó importancia al hecho de que personas extrañas se acercaran al lugar donde estaban recluidos reos convertidos en testigos de casos de extorsión, homicidios y hasta narcotráfico.





A grandes rasgos, el testimonio de Odir quedó consignado en un informe del Centro de Inteligencia Policial titulado “Información sobre evento bartolinas de Los Planes de Renderos”. El 15 de enero de 2013, el oficial de inteligencia Saúl de Jesús Melara Coreas advierte a sus superiores de “la visita” de extraños a las bartolinas y pide “implementar estrictas medidas de seguridad en el puesto para que no se dé un hecho lamentable, así como también que se ubiquen lámparas eléctricas para una mejor iluminación y pueda tener visibilidad el bartolinero en la zona de las bartolinas”.

Pocas cosas cambiaron después de esa primera advertencia. La Policía no instaló las lámparas y los visitantes extraños siguieron recorriendo el barranco, saltando la cerca y llegando a lugares contiguos a las bartolinas. Todo siguió igual hasta la madrugada del 2 de marzo pasado. Ese día, una camioneta se estacionó en el kilómetro 9.5 de la carretera que de San Salvador conduce hacia Panchimalco, se bajaron dos hombres, recorrieron una maltrecha senda entre arbustos, saltaron la cerca y asesinaron a un testigo…

La segunda alerta








Tres días después de la nota de inteligencia que informó a la Policía sobre el hombre de camisa amarilla que merodeaba la bartolina, el entonces jefe de inteligencia policial en San Marcos, Saúl de Jesús Melara Coreas, envió un memorándum a la delegación de San Salvador sur, informando sobre “las amenazas de muerte” en contra de una de las personas recluidas en la bartolina.

“En tres ocasiones se ha observado la presencia de sujeto desconocido en el interior del recinto de dicho puesto policial”, enfatiza el documento dirigido a Rony Morán Santamaría, el oficial de servicio en la delegación San Salvador sur.

La Policía dimensionaría esa advertencia hasta 46 días después: demasiado tarde. A las 2:25 de la madrugada del 2 de marzo de 2013 dos hombres no identificados ingresaron por la parte posterior del puesto policial y dieron muestras de que eran asiduos visitantes del lugar: caminaron entre una maltrecha ladera cubierta con arbustos y setos de bambú, saltaron una cerca ubicada en el sector norponiente, levantaron un casillero que servía como barricada y ya con el camino despejado hacia la bartolina se apresuraron a vaciar una subametralladora Uzi sobre el testigo Francisco Alfonso Hernández Montes, alias Pinky.

Hernández Montes, quien también usaba el nombre de Mario Alexander Reyes Chávez, era un pandillero de la Tainis Wainis Sureños (TWS), una clica del Barrio 18 que opera en la zona de Mejicanos. El Pinky era sicario de la pandilla, pero cuando ya estaba en la cárcel comenzó a colaborar con las autoridades. Estaba en proceso de convertirse en testigo clave de varios casos de homicidios y también sabía de narcotráfico.

El Pinky llegó a la bartolina de Los Planes de Renderos en noviembre de 2012. La seguridad no era la mejor característica de ese lugar: la mañana del 21 de febrero de 2003, el policía Juan Carlos Ayala Chávez olvidó poner el candado, y aquel testigo de bigote espeso, cabello negro bien recortado y de mirada amenazante no dudó en escapar. Un par de horas después, la Policía lo recapturó a tres kilómetros de distancia del puesto policial.

La Policía llevó al testigo a la misma bartolina de la que había huido momentos antes. Apenas un día antes de su fuga frustrada, el Barrio 18 había logrado dar un paso que ponía en ruta de muerte al Pinky: después de amenazarlo con matar a su madre y tras ofrecerle 2,000 dólares, el policía Ronald Elenilson Mena Mena había accedido a colaborar con el asesinato: filtró información y luego no reaccionó ante el ataque contra el testigo, según la Fiscalía. La Fiscalía asegura que Mena y otros nueve policías “se mantuvieron impávidos, facilitando la huida” de los hechores.

No era la primera vez que, en ese sector, el comportamiento de algunos policías estaba bajo sospecha. En un correo electrónico que el Centro de Inteligencia Policial de San Marcos elaboró sobre la fuga de un reo de las bartolinas de El Cenizal, en San Marcos, se menciona la relación entre pandilleros y policías.

Esa historia es así. El 14 de diciembre de 2012, la Policía capturó a 14 personas en San Marcospor los delitos de extorsión, robo, hurto, violación y agresiones sexuales. Un mes después, el 13 de enero, uno de esos capturados, a quien los documentos policiales solo identifican con el alias de Cántaro, escapó con ayuda policial. “Se entrevistaron a otros sujetos de la misma celda y entre la información que se obtuvo coincide con varias versiones de estos que fue visto por último día domingo 13/01/2013, que fue ayudado por policías”.

La inteligencia policial de San Marcos relacionó la fuga del reo con la visita de extraños a la bartolina en Los Planes de Renderos porque ahí estaba recluido el testigo que había delatado a los pandilleros extorsionistas. Ese testigo estaba en una celda contigua a la de Pinky y la madrugada del 2 de marzo sobrevivió a la balacera en la bartolina.



“En horas nocturnas, llegó como a 15 metros de una bartolina de Los Planes de Renderos, donde se encuentra recluido un criteriado (un "criteriado" es una persona involucrada en delitos que obtiene beneficios procesales a cambio de que colabore con las investigaciones) identificado con la clave Coraza, el cual es testigo clave del caso del sujeto (a) Cántaro, dándose el caso que en esa oportunidad fue repelido por el custodio que presta seguridad (…) el lugar no cuenta con cerco perimetral seguro”.

Ese correo electrónico es la tercera advertencia que la inteligencia policial de San Marcos hacía sobre la inseguridad en la bartolina de Los Planes de Renderos. Pese a todas esas advertencias el testigo fue asesinado. ¿Fallaron las altas autoridades de la inteligencia policial al no tomar en serio esas advertencias?, se le preguntó al director de la Policía, Francisco Salinas.

—No. No es que haya fallado, lo que pasa es que es difícil determinar a qué llega la gente porque recuerde que era un puesto policial, incluso, se recibía visita al interior, no sé si a esa gente extraña se refiere porque también el puesto policial tiene unas deficiencias de seguridad perimétricas. Ahora, si esta gente se estaba aproximando a hacer reconocimientos, pues ahí sí habría una omisión, pero no tenemos esa información confirmada.

Durante una conferencia de prensa la semana pasada, El Faro replicó al director policial que los documentos son contundentes en señalar el riesgo para los testigos y que se describen situaciones que no se pueden considerar como visitas normales a un puesto policial.

—No tenemos conocimiento de lo que usted dice, de si otros oficiales estén involucrados en este hecho. De todas formas, las investigaciones están abiertas y continúan. No tengo conocimiento de eso. De todas formas, la investigación es voluminosa, vamos a revisar esa situación y, si es necesario, vamos a deducir responsabilidades por omisión y ampliar el espectro que ya tenemos en la investigación.

Actualmente, la Fiscalía procesa a 10 policías por incumplimiento de deberes; y solo uno de ellos es acusado como coautor del homicidio. Al mismo tiempo, un tribunal disciplinario de la Policía les ha abierto un expediente. Entre los investigados está el exjefe de la inteligencia policial de San Marcos, Saúl de Jesús Melara Coreas, quien en enero de este año reportó insistentemente las amenazas a la seguridad de los testigos. Nadie le hizo caso.





Quienes sí tomaron en serio su trabajo fueron los pandilleros. Además de reconocer el terreno varias veces, la pandilla le dio seguimiento a los policías y sabían sus rutinas. El día del asesinato, a las 2:20 de la madrugada del 2 de marzo, llamaron al sistema 911 para reportar una balacera en el cantón Quezalapa I. Había heridos, decían. Un equipo de cuatro policías se desplazó hasta el lugar. Era falsa alarma.

Cinco minutos después de la llamada, a las 02:25 de la madrugada, una camioneta se estacionó al costado de las instalaciones policiales y se bajaron dos hombres, uno de ellos portando un arma larga. A las 02:31 salieron y abordaron el microbús y tomaron camino rumbo a Panchimalco. Dos minutos después, una cámara de vigilancia captó que regresaban hacia San Salvador. La jefatura de la Policía en San Marcos supo del asesinato hasta las 2:45 de la madrugada, hasta esa hora se ordenó el cierre de calles para interceptar a los homicidas. Estos ya habían escapado…

“El caso ha continuado, tengo entendido que ese caso fue cerrado inicialmente a recomendación de la Fiscalía, pero se ha abierto nuevamente y sí hemos tenido avances importantes. Ya tenemos identificados a muchas de las personas que participaron en este crimen y lo que falta es encontrarlos”, dice el ministro de Justicia y Seguridad, David Munguía Payés.






Continue Reading »


Amarrado por Ladrón



[El Diario de Hoy]

José Mauricio M., de 36 años, fue sorprendido esta tarde cuando trataba de violentar la chapa de un automóvil, al parecer para hurtarlo.

El individuo no contaba con que el propietario del automotor y un acompañante estaban cerca del lugar y lograron neutralizarlo.

El comisionado Fritz Dennery Martínez, jefe de la delegación policial de San Miguel, precisó que a la 1:15 pm de hoy el Sistema de Emergencias 911 recibió la llamada del dueño del vehículo que supuestamente sería hurtado.

"Nos dijeron que tenían retenido al sujeto, por lo que desplazamos rápidamente."

El hecho se registró en la Sexta Calle Oriente, entre la Avenida Gerardo Barrios y la Segunda Avenida Norte, en el centro de San Miguel.

Tras retener al supuesto delincuente, los curiosos tomaron una fotografía en la que se aprecia el tipo amarrado de pies y manos. La fotografía fue hoy viral en las redes sociales.

Martínez explicó que cuando el personal policial se hizo presente procedieron al registro del sospechoso y encontraron dos desatornilladores, uno tipo phillips y uno plano, así como un alicate y una llave de encendido de vehículo.

El detenido será presentado este viernes a los medios de comunicación, dijeron las autoridades policiales.

Martínez dice que el mes pasado registraron 22 casos de hurto y que en lo que va de mayo solo tienen el reporte de dos.

Eso se debe a varios factores, según el jefe policial: el primero de ellos es que han realizado allanamientos en viviendas donde han encontrado piezas y hasta vehículos con reporte de hurto o robo y arrestaron a los propietarios.

También han unificado esfuerzos con otras unidades policiales.

Además, agregó que realizan una campaña preventiva que tiene como eje central el reparto de panfletos donde dan recomendaciones a los propietarios de los vehículos, para que eviten ser víctima de estos delitos.

Continue Reading »


Sismo en Nuestro País



[EDWIN VENTURA]

Un sismo de M 4.8 se sintió enta mañana a las 7:20, no dejo daños, ni causo alarma.

Continue Reading »


Capturan a 3 Colombianos de Feria "Sweet Home Expo"


[El salvador.com]

Tres ciudadanos colombianos fueron arrestados esta mañana por supuesta violación de distintivos y marcas al distribuir productos sin autorización.

Los sujetos fueron detenidos en una feria colombiana en la alameda Manuel Enrique Araujo.

Según autoridades, recibieron denuncia de que los extranjeros comercializaban productos que riñen con las leyes nacionales; asimismo, se les acusó de vender medicinas sin la autorización correspondiente.

Ante esta situación, autoridades de Hacienda, Fiscalía y Policía investigan las supuestas irregularidades comerciales en la feria colombiana.

La Policía indicó que una empresa se declaró ofendida por estos comerciantes colombianos.

Continue Reading »


Asesinan a Estudiante del INFRAMEN dentro de Autobus de la Ruta 14-A


[Edwin Ventura]

Un Estudiante fué Asesinado en el interior de un Autobus de la Ruta 14-A, a eso de las 18:40, cerca de Carcel de Mujeres, segun reportes de la PNC el fallecido responde al nombre de: Rafael Atilio Rodríguez de 17 Años de edad.

Según Testigos que vijaban en el Bus, al menos 15 jovenes que vestian uniforme del Instituto Nacional Santa Lucia fueron los que lo atacaron, pero uno de ellos saco un arma y le disparó, en el hecho 2 pasajeros resultaron heridos.

Continue Reading »


Masacre en Zacatecoluca: 4 Muertos


[La Prensa Gráfica]

Cuatro personas, al parecer de una misma familia, fueron encontradas muertas esta tarde por miembros de la Policía Nacional Civil (PNC) de Zacatecoluca, al interior de la hacienda La Joya, ubicada en el cantón Siete Joyas, jurisdicción del mismo municipio.

Los agentes, que por hasta el cierre de esta nota carecían de mayor información sobre este hecho, aseguran que las víctimas llevan al menos 24 horas de haber sido asesinadas y fueron encontradas semienterradas.

En la escena se han hecho presentes agentes policiales de Zacatecoluca para iniciar con las investigaciones.

Durante todo el domingo, en El Salvador se registraron al menos 12 homicidios, de acuerdo a las autoridades de Seguridad. Durante los primeros meses del 2013, el promedio de homicidios diarios es de 5.

Continue Reading »


Vuelco de Autobus de la Ruta 103 deja 2 Muertos y 64 Heridos



[Edwin Ventura / Hechos / Telenoticias 21 / Teleprensa]

Un Autobus de la Ruta 103, que conduce hacia el boqueron, presento fallas mecanicas, y perdio los frenos en el kilometro 14 1/2 de la calle al boqueron, cantón Álvarez, Santa Tecla, departamento de La Libertad;

El Autobus venia repleto de personas, puesto que el siniestro ocurrió a las 06:50 Hrs. dentro de la unidad venían niños, que se dirigian a la escuela.

Hubieron 2 personas fallecidas Saúl Manrique Ramos, de 37 años. Mientras en el hospital San Rafael de Santa Tecla pereció María Lorena Vásquez Orellana, 19 años.

Médicos del San Rafael dijeron que del percance vial un total de 64 pasajeros fueron atendidos en ese centro asistencial, tres de ellos están en Máxima Urgencia.

Ever Castro, de 14 años; Fredy Contreras, de 15; Orquídea Vásquez, de 13; Alma Vásquez, de 13 y un niño de dos años, están entre los heridos asistidos en ese hospital.

Los lesionados fueron auxiliados por Comandos de Salvamento, Cruz Roja, Policía, Bomberos y personas particulares.

El motorista Elvis Castillo, habría huido del lugar, dijo la Policía, por lo que no reportó capturas.

El chofer tiene pendiente de pago siete esquelas cuyo equivalente es $194.29, detalló la PNC.

Continue Reading »


Tormenta sorprendió a Salvadoreños


[Edwin Ventura]

Esta Noche 2 de mayo de 2013
Una fuerte tormenta ha sorprendido a muchos salvadoreños, debido a los fuertes vientos, y actividad eléctrica.

Al momento no se reportan daños, pero segun socorristas 7 vehículos fueron evacuados de una poza en carretera a Quezaltepeque.

Ademas se reportan Apagones en San Vicente, Soyapango y Santa Tecla.

Continue Reading »